Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

ein Kindheitserlebnis

  • 1 incident

    noun
    1) (notable event) Vorfall, der; (minor occurrence) Begebenheit, die; Vorkommnis, das
    2) (clash) Zwischenfall, der
    3) (in play, novel, etc.) Episode, die
    * * *
    ['insidənt]
    (an event or happening: There was a strange incident in the supermarket today.) der Vorfall
    - academic.ru/37355/incidental">incidental
    - incidentally
    * * *
    in·ci·dent
    [ˈɪn(t)sɪdənt]
    I. n
    1. (occurrence) [Vor]fall m, Zwischenfall m, Ereignis nt
    an isolated \incident ein Einzelfall m
    a minor \incident eine Bagatelle
    a shooting \incident eine Schießerei
    2. (story) Begebenheit f, Geschehen nt
    II. adj
    1. (resulting from)
    \incident to sth mit etw dat verbunden
    2. MATH ineinanderliegend attr
    * * *
    ['InsIdənt]
    1. n
    1) (= event) Ereignis nt, Begebenheit f, Vorfall m

    a day/book full of incident — ein ereignisreicher Tag/ereignisreiches Buch

    2) (diplomatic etc) Zwischenfall m; (= disturbance in bar etc) Vorfall m

    there were several incidents of violence — es kam mehrmals zu Gewalttätigkeiten; (during demonstration etc) es kam mehrmals zu gewalttätigen Ausschreitungen

    3) (in book, play) Episode f
    2. adj
    1)
    2) (OPT) ray einfallend
    * * *
    incident [ˈınsıdənt; US auch ˈınsəˌdent]
    A adj
    1. (to)
    a) verbunden (mit)
    b) gehörend (zu)
    2. a) auftreffend ( auch PHYS)
    b) PHYS einfallend
    B s
    1. Vorfall m, Ereignis n, Vorkommnis n, auch POL Zwischenfall m:
    full of incidents ereignisreich
    2. Nebenumstand m, -sache f
    3. Episode f, Nebenhandlung f (im Drama etc)
    4. JUR
    a) (Neben)Folge f (of aus)
    b) Nebensache f
    c) (mit einem Amt etc verbundene) Verpflichtung
    * * *
    noun
    1) (notable event) Vorfall, der; (minor occurrence) Begebenheit, die; Vorkommnis, das
    2) (clash) Zwischenfall, der
    3) (in play, novel, etc.) Episode, die
    * * *
    n.
    Begebenheit f.
    Ereignis -se n.
    Geschehnis n.
    Vorfall -¨e m.
    Zwischenfall m.

    English-german dictionary > incident

См. также в других словарях:

  • Kindheitserlebnis — Kịnd|heits|er|leb|nis, das: Erlebnis, das mit der eigenen Kindheit verbunden ist. * * * Kịnd|heits|er|leb|nis, das: Erlebnis, das mit der eigenen Kindheit verbunden ist: ein K., das er nie vergessen konnte …   Universal-Lexikon

  • Alice Sheldon — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • James Tiptree — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • James Tiptree, Jr — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • James Tiptree, Jr. — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • James Tiptree junior — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Raccoona Sheldon — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Racoona Sheldon — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Tiptree — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Wolff-Grohmann — Hans Wolff Grohmann, 1948; Foto: Sabine Wolff Grohmann Hans Wolff Grohmann (* 4. April 1903 in Berlin Tiergarten; † 15. Januar 2000 in Berlin Dahlem) war ein deutscher Designer, Musiker und Architekt der Moderne …   Deutsch Wikipedia

  • Wolff-Grohmann — Hans Wolff Grohmann, 1948; Foto: Sabine Wolff Grohmann Hans Wolff Grohmann (* 4. April 1903 Berlin Tiergarten; † 15. Januar 2000 in Berlin Dahlem) war ein deutscher Designer, Musiker und Architekt der Moderne, der im Berliner Raum viele Entwürfe… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»